Quando o Piratinha esteve doente e com a pata engessada, não o deixávamos andar à solta no Jardim com medo de que ele se enfiasse em algum buraco ou comesse alguma coisa que lhe fizesse mal. Então, prendíamo-lo com uma trela bastante comprida junto à garagem para se poder abrigar se assim quisesse. Um certo dia, a Manhê chega a casa muito aflita e chama-me da rua.
- O que é?
Ela aponta para a porta da garagem e diz:
- Não era suposto o cão estar na ponta da trela?!
(E estava. Mas como a trela estava dobrada e o cão estava dentro da garagem, dava a impressão de que tinha fugido...)
"Ponta da trela"... eufemismos!
Inté*